Growl で使える AppleScript
unknownplace.org さんのところで紹介されている AppleScript は、便利かもしれません。
Growl 表示は、確かに便利ですが、一時的にオフりたい時は、メニューバーから終了させるか、Growl 環境設定で、一時的に終了させることとなります。
unknownplace.org さんのところで紹介されているのは、AppleScript を使って、GrowlHelperApp をオン/オフするというスクリプトです。
GrowlHelperApp が起動している時は、終了し、していない時は、起動させるという動作をし、起動させる時に、Growl でお知らせしてくれます。
もう1つ。
ぬいぐるみライフ(仮) さんのところでは、Growl を再起動する AppleScript が紹介されています。
これら2つのスクリプトを、QuickSilver のカスタムトリガに追加し、ホットキーを設定しておけば、手軽にオン/オフ、再起動ができますね。
ちなみに、Growl のスティッキー表示は、環境設定から、自分の好きな表示方法に変更可能です。