Blurminal

soft

Blur + Terminal = Blurminal

透過されたターミナルの背景をぼやけた表示にすることが出来るSIMBLプラグイン「Blurminal」。
ターミナルから、ぼやかし加減も変更可能です。

defaults write com.apple.Terminal 'Blurminal Radius' -float 1.0

1.0は、デフォルト設定となっていて、数値を増やすことで、よりぼやかすことが出来ます。
設定を変更した場合は、ターミナルの再起動が必要です。